CREW
Gaffer
ORION-HAKKI YAZICI
Sound
GRAMOFON-LEVENT İNTEPE
1st Assistant Director
IRMAK CIG
Costume Design and Demonstration
KULIS KOSTÜM
Special Make-Up Design and Demonstration
KULIS TASARIM & BEN NYE
Visual Effects and Animation
SINEFEKT
Editing
RUSEN DAGHAN
Production Designer
MUSTAFA ZIYA ULKENCILER
Director of Photography
MIRSAD HEROVIC
Executive Producer
ESI GULCE
Music
EVANTHIA REBOUTSIKA
Producer
SUKRU AVSAR
Screenplay / Director
CAGAN IRMAKAVSAR FILM
GENERAL MANAGER
MURAT ÇİÇEK
CAMERA OPERATOR
AYDOĞAN YILDIZ
FOCUS PULLER
BÜLENT ÖZER
LOADER
CENK TATARER
B CAMERA LOADER
YALÇIN AVCI
C CAMERA LOADER
İBRAHİM ATABAY
CLAPPER
JULIEN TAYLAN AKSOY
VIDEO ASSIST
İHSAN İŞÇİ
STEADICAM OPERATOR
ERCAN YILMAZ
ASSISTANTS TO DIRECTOR
DENİZ KOLOŞ
HATİCE DERE
SİNEM KOÇ
CEM GENGÖNÜL
PRODUCTION COORDINATOR
ASLI ÖNER
PRODUCTION ASSISTANTS
MUSTAFA AKAR
LEVENT GÜLBAY
PRODUCTION ACCOUNTANTS
MAHMUT ŞAKRAK
YAŞAR GÜRSOY
ELECTRICIANS
BÜLENT SANCAKLI
EVREN ÖZFIRAT
EMRE ÇAKIR
ADNAN DEMİR
ATİLLA ERDEM ERMİŞ
DENİZ UYSAL
KAYA TAYLAN
CENGİZ TOPUZ
SÜLEYMAN ÖZTÜRK
AHMET SERKAN IŞIK
OSMAN TİMUÇİN
BOOM OPERATORS
SERHAT SEYİS
SERTAÇ MÜLDÜR
ONUR AKBABA
KEY GRIP
SET POZİTİF
SADUN DEMİRKAPU
İLHAN İNCİ
ERDEM ÇİFTÇİ
AYTEK SARAÇ
SEZGİN OLTULU
MUHARREM ÖZTÜRK
SET SERVICE
MURAT ENGİN
ALİ ŞİMŞEK
TUĞRUL GÜNEŞ
MUSTAFA DOĞAN
CHIEF ASSISTANT TO PRODUCTION DESIGNER
ABDULLAH BAYKAL
ART GROUP
HAZEL ALKIM
ERHAN ALABAŞ
SERPİL KOÇGİRİ
AYŞEM ÜLKENCİLER
DİCLE KESKİN
MERAL AKTAN
YASİN ŞAHİN
ADEM KARAKURT
OĞUZ HOCAOĞLU
ADEM KURNAZ
BEŞİR HİZARCI
CEMAL CENGİZ
ABİDİN METİN
CABİR AYGÜN
ULAŞ DENİZKURDU
ABDULLAH YUNUS
SERKAN YUNUS
MERVE AYOMAK
DAMLA ILICAK
BAHAR AKBULUT
AKIN ANDIRIN
ÖZGE KAHRAMAN
ŞİVAN URAK
SİLVA DELİOĞLU
COSTUME & ACCESSORIES DESIGN
UMAY KORGÜL
ŞENAY KORGÜL OYURYÜZ
ŞENOL KORGÜL
COSTUME STANDBY
YELİZ BUYRUK
ASSISTANT TO COSTUME STANDBY
SEVİL KÜNER
SHOES’ DESIGN
UMAY KORGÜL
SHOES’ MANUFACTURING
MEHMET KOPAR
HÜSEYİN KOPAR
SFX MAKEUP ARTISTS
ŞENOL KORGÜL
ŞENAY KORGÜL OYURYÜZ
UMAY KORGÜL
AHSEN GÜLKAYA
MAKEUP ASSISTANTS
EBRU SÜREN
CANAN TAŞKOYAN
CATHY YERUSALMI
SONER CANER
BANU ALPASLAN
SONGÜL BAYAR
HAIR STYLIST
ALİ YILDIRIM
DOLLY OPERATOR
RASİM KURTULAN
DOLLY GRIP
MİTHAT ŞAHİN
GÖKAY PULAŞ
İBRAHİM SIZMAZ
CAMS OPERATOR
POLAT BİKEL
CHILDREN ACTING COACH
ÜMİT ÇIRAK
CHILDREN ACTING COACH ASSISTANTS
KUTAY SANDIKÇI
ÖZGÜR BİBER
MAKING OFF
MARK MARNIKOVIC
STILL PHOTOGRAPHERS
ZEYNEP YORGANCILAR
RİLA KÖKSAL
EDITING ASSISTANT
ZEYNEP GEÇGİN
TRAINEES
FIRAT KİREZCİ
EXTRAS CASTING
MEHMET ESATOĞLU
ANIMALS’ INSTRUCTOR
HALUK YÜKSEL
TEASER SHOOTING TEAM
ASSISTANT TO DIRECTOR
CEM KARCI
PRODUCTION ASSISTANTS
BENGİSU BAHADIR
SERDAR CENGİZ
GAFFER
ÜMİT BARLAS
TEASER STILL PHOTOGRAPHER
GÜLHAN KIRDI
KEY GRIP
TAN FİLM
TANYOLAÇ TÜRKBEN
TUNCAY MEMİÇ
TURGAY DİLBER
DOĞAN MEMİÇ
TRANSPORTATION
MEHMET ALİ ÖZTÜRK
ALİ ÇETİN
TEASER POSTER DESIGN
GHETTO COMMUNICATION
AVSAR FILM
OFFICE COORDINATION
NEJLA KUTLU
SPONSORSHIP
BİJAN DELİCE
FINANCIAL ISSUES
SELAMİ SAYIM
ACCOUNTANT DEPARTMENT
SEVGÜL TOPÇU
SİBEL TIĞLI
SONAY AKYAZICI
LOGISTICS
FİKRET AVŞAR
OFFICE STAFF
KEMAL DÖRTER
BURHAN ÖZDEMİR
SEYHAN SÖNMEZ
CEMAL KARA
LAW CONSULTANTS
ERDEM TURKEKUL
SELEN TARIM
POST PRODUCTION
SINEFEKT
ADMINISTRATIVE COORDINATOR
PELİN AKSOY
LABORATORY
YUSUF ÖZBEK
PRINT
MUSTAFA KOÇ
ERSAN GÜMÜŞ
AYHAN KISA
FILM PROCESSING
ORHAN TURGUT
İLHAN ÖZKAN
AYDIN YENİÇERİ
SİNAN KILIÇ
SÜLEYMAN GÖKTAŞ
CENGİZ KOÇ
KENAN GÜRŞAN
HÜSEYİN SARGIN
SERKAN YİĞİTKOÇ
FILM SPIRIT
BÜLENT TANOBA
POST PRODUCTION EXECUTIVE
EMRE ÖNEL
VISUAL EFFECTS & ANIMATION
TALHA ŞENER
HÜSEYİN YILDIZ
EMRE ŞAN
KUBAN ALTAN
ALPER OKTAY
BÜLENT ERGÜN
ARRI LASER
BÜLENT TANOBA
ÖZGÜR TAPARLI
SOUND
IMAJ STUDIOS
DIALOGUE EDIT VE ATMOSPHERE DESIGN
HASAN ŞAKACI
FOLEY EDIT
YAŞAR ÖZDEMİR
FOLEY ARTISTS
CVETAN KADIYSKY
GEORGY VLADICHKI
SOUND DESIGN
NAİL YILMAZ
5.1 FINAL MIX
ULAŞ AĞCE
SINEMAJ
TECHNICAL EXECUTIVE
HAKAN TOPTAŞ
ONELIGHT TELECINE
HİLAL ERDEBİL
COLOR GRADING / LUSTRE
PASCAL NOWAK
POSTER DESIGN & DEMONSTRATION
REPRODUKSIYON
ALİ SAKİN
RECEP AKTÜRK
WEB DESIGN
TEKNOLOJINET.NET
BAHA UYAR
CASTING AGENCIES
ID İLETİŞİM
ART İSTANBUL
TÜMAY ÖZOKUR
SİHİRLİ ANAHTAR
PEOPLE AJANS
BEST CASTING
MAYADROM
CAST 33
AYVALIK CASTING BY
LÜTFÜ YILMAZ
TRANSPORTATION EXECUTIVE
BEKİR GÜR
TRANSPORTATION
KADİR ALBAYRAK
VURGUN ALBAYRAK
KADİR BAYRAKTAR
BAHATTİN ŞEN
NİHAT YAĞCIOĞLU
ECEVİT ŞANLI
SELİM AKSU
YUSUF İNAN
YAŞAR BAYSAL
NEVZAT ÇOKYİĞİT
HASAN KARAASLAN
MEHMET TEMİZSOY
ŞENOL ALTINAY
MEHMET GÜL
ŞENOL KAZAK
MUSTAFA MAÇIN
AYKUT AÇIKGÖZ
NAZMİ KONAKOĞLU
RAW STOCK
KODAK 5217/5218
CAMERA
ARRICAM LITE
ARRIFLEX 435 EXTREME
ARRIFLEX 535 B
SUPER PANTHER DOLLY EQUIPMENT
PANTER FILM TEAM
CATERING BY
KITCHEN
MUSIC
Socrates Sinopoulos / LYRALAFTA
Vaggelis Karipis / PERCUSSION
Andreas Papas / PERCUSSION
Panos Dimitrakopoulos / KANUN
Andreas Simvoulopoulos / KEYBOARD
Ploutarxos Reboutsikas / CELLO
Pantelis Stoikos / FLAGEOLET
Thanos Stavridis / ACCORDION
Thanasis Sofras / CONTRABASS
Panagiotis Kalatzopoulos / GUITAR
Alexis Parcharidis / LEAD VOCALS
AND
GREEK STRING ORCHESTRA
RECORDED AT: Cantini Studio ATHENS/GREECE
RECORDED & MİXED BY: Filippos Marinellis
COMPUTER PROGRAMMING BY: Stathis Skouropoulos
PRODUCER: Panos A. Theofanellis
MANAGER: Change Music Management
SPECIAL THANKS TO
GOVERNORSHIP OF ISTANBUL
MUNICIPALITY OF SARIYER
HEAD OFFICIAL OF SARIYER
SARIYER COMMANDERSHIP OF RURAL POLICE
HEADMAN OF KISIRKAYA VILLAGE
INHABITANTS OF KISIRKAYA VILLAGE
POLICE HEADQUARTERS OF ISTANBUL
ISTANBUL MINISTRY OF ENVIRONMENT AND FORESTRY
TASDELEN EXCURSION SPOT
GOVERNORSHIP OF BALIKESIR
MUNICIPALITY OF AYVALIK
HEAD OFFICIAL OF AYVALIK
AYVALIK COMMANDERSHIP OF RURAL POLICE
INHABITANTS OF AYVALIK
HEADMAN OF PATRICIA VILLAGE
INHABITANTS OF PATRICIA VILLAGE
PATRICIA VILLAGE – MR. MAHİR FUDUL
PATRICIA VILLAGEMRS. AYŞE ENGİN
FUNIKA TEXTILE – DENIZLI
OZKAYALAR MINING MUGLA
AYVALIK GRAND BERK HOTEL
MRS. JALE ONANC
MR. GOKHAN TUNCAY
MR. FEHMI TAHINCIOGLU
MR. NECIP IMGA
MR. VASSILIS SEYHANIDIS
No harm is done to the
animals used in the film.
